top of page

LIVRAISON OFFERTE EN FRANCE À PARTIR DE 60€

-20% SUR TOUT LE SITE AVEC LE CODE VERBENA20

Panier

Fr/En

L’hydrolat est un soin ancestral redevenu essentiel. Issu de la distillation des plantes, il concentre les propriétés actives de la nature dans une forme douce, aqueuse et hautement compatible avec la peau. Chez Apoticari, il est au cœur de notre approche botanique.



Qu’est-ce qu’un hydrolat ?


Un hydrolat est l’eau recueillie à l’issue de la distillation à la vapeur d’une plante. Lorsqu’on distille une plante dans un alambic, on obtient deux extraits :


  • L’huile essentielle, lipophile, qui se concentre à la surface


  • L’hydrolat, hydrophile, qui reste dans la phase aqueuse en contenant les composés aromatiques hydrosolubles


Un hydrolat n’est pas une infusion. Il est bien plus actif, stable et complexe. Il contient une infime fraction d’huile essentielle (environ 0,02 %), mais surtout des composants uniques et solubles naturellement dans l’eau : acides, esters, flavonoïdes, etc.


Chez Apoticari, nous utilisons uniquement des hydrolats intégraux : la première eau recueillie lors de la distillation, non rallongée, non reconstituée, non conservée.



Pourquoi utiliser un hydrolat sur le visage ?


L’hydrolat est une véritable lotion active. Il remplace avantageusement un tonique classique ou une eau micellaire. Il possède des propriétés uniques, liées à la plante distillée, mais aussi à sa structure moléculaire très fine et compatible avec la peau.

iltré, contrôlé, et mis en flacon en verre, dans des conditions hygiéniques strictes..



Une action active et ciblée


Selon la plante distillée, l’hydrolat agit sur différents besoins :


  • Apaiser les rougeurs, eczémas, irritations (camomille, bleuet, verveine)

  • Rafraîchir et tonifier les tissus (verveine, menthe poivrée)

  • Rééquilibrer la flore cutanée (sauge, thym doux, géranium)

  • Resserrer les pores et réguler l’excès de sébum (menthe poivrée, laurier)


Une meilleure préparation de la peau


L’hydrolat est aussi un vecteur : en hydratant l’épiderme en profondeur, il améliore l’absorption des actifs présents dans vos sérums ou crèmes. Il optimise l’efficacité de votre routine.


Comment intégrer un hydrolat à votre routine ?


Rien de plus simple. L’hydrolat s’utilise :


  • Le matin, pour réveiller, décongestionner, tonifier

  • Le soir, pour apaiser et parfaire le nettoyage

  • En journée, pour hydrater ou rafraîchir


Mode d’application :


  • Vaporisez directement sur le visage

  • Ou appliquez à l’aide d’un coton ou d’une lingette lavable


Usages avancés :


  • Base aqueuse pour masques maison (ex. avec notre poudre d’argile verte)

  • En compresse sur les paupières (bleuet)

  • En brume d’apaisement après l’épilation ou le rasage

  • En phase aqueuse dans une émulsion maison


Quels hydrolats choisir ?


Voici quelques-uns de nos hydrolats botaniques les plus appréciés :



Quelle est la différence entre hydrolat et eau florale ?


Ces deux termes sont souvent confondus. En réalité :


  • Eau florale = hydrolat issu d’une fleur (rose, camomille, bleuet)

  • Hydrolat = terme plus général, incluant les feuilles, racines, tiges, etc.


Mais sur le marché, certaines "eaux florales" ne sont pas de véritables hydrolats : il peut s’agir d’eaux parfumées, dépourvues d’actifs. Chez Apoticari, tous nos hydrolats sont authentiques, intégraux et actifs.


Conservation et précautions


Étant sans conservateur, les hydrolats doivent être :


  • Conservés à l’abri de la chaleur et de la lumière

  • Utilisés dans les 3 mois après ouverture

  • Stockés au réfrigérateur si possible, surtout en été


Astuce : vérifiez toujours que l’odeur reste fraîche. Si une odeur acide ou trouble apparaît, jetez l’hydrolat.


Conclusion : un soin simple, pur, mais puissamment actif


L’hydrolat visage est l’exemple parfait d’un soin ancestral remis au goûts du jour : pur, efficace, sensoriel, respectueux de la peau et de la plante. Chez Apoticari, il incarne notre vision : revenir à l’essentiel sans rien sacrifier à la qualité.


→ Découvrir tous nos hydrolats


Hydrolat visage : pourquoi l’intégrer à votre routine de soin ?

  • Apoticari Official
  • 14 juin
  • 3 min de lecture

L’hydrolat est un soin ancestral redevenu essentiel. Issu de la distillation des plantes, il concentre les propriétés actives de la nature dans une forme douce, aqueuse et hautement compatible avec la peau. Chez Apoticari, il est au cœur de notre approche botanique.



Qu’est-ce qu’un hydrolat ?


Un hydrolat est l’eau recueillie à l’issue de la distillation à la vapeur d’une plante. Lorsqu’on distille une plante dans un alambic, on obtient deux extraits :


  • L’huile essentielle, lipophile, qui se concentre à la surface


  • L’hydrolat, hydrophile, qui reste dans la phase aqueuse en contenant les composés aromatiques hydrosolubles


Un hydrolat n’est pas une infusion. Il est bien plus actif, stable et complexe. Il contient une infime fraction d’huile essentielle (environ 0,02 %), mais surtout des composants uniques et solubles naturellement dans l’eau : acides, esters, flavonoïdes, etc.


Chez Apoticari, nous utilisons uniquement des hydrolats intégraux : la première eau recueillie lors de la distillation, non rallongée, non reconstituée, non conservée.



Pourquoi utiliser un hydrolat sur le visage ?


L’hydrolat est une véritable lotion active. Il remplace avantageusement un tonique classique ou une eau micellaire. Il possède des propriétés uniques, liées à la plante distillée, mais aussi à sa structure moléculaire très fine et compatible avec la peau.

iltré, contrôlé, et mis en flacon en verre, dans des conditions hygiéniques strictes..



Une action active et ciblée


Selon la plante distillée, l’hydrolat agit sur différents besoins :


  • Apaiser les rougeurs, eczémas, irritations (camomille, bleuet, verveine)

  • Rafraîchir et tonifier les tissus (verveine, menthe poivrée)

  • Rééquilibrer la flore cutanée (sauge, thym doux, géranium)

  • Resserrer les pores et réguler l’excès de sébum (menthe poivrée, laurier)


Une meilleure préparation de la peau


L’hydrolat est aussi un vecteur : en hydratant l’épiderme en profondeur, il améliore l’absorption des actifs présents dans vos sérums ou crèmes. Il optimise l’efficacité de votre routine.


Comment intégrer un hydrolat à votre routine ?


Rien de plus simple. L’hydrolat s’utilise :


  • Le matin, pour réveiller, décongestionner, tonifier

  • Le soir, pour apaiser et parfaire le nettoyage

  • En journée, pour hydrater ou rafraîchir


Mode d’application :


  • Vaporisez directement sur le visage

  • Ou appliquez à l’aide d’un coton ou d’une lingette lavable


Usages avancés :


  • Base aqueuse pour masques maison (ex. avec notre poudre d’argile verte)

  • En compresse sur les paupières (bleuet)

  • En brume d’apaisement après l’épilation ou le rasage

  • En phase aqueuse dans une émulsion maison


Quels hydrolats choisir ?


Voici quelques-uns de nos hydrolats botaniques les plus appréciés :



Quelle est la différence entre hydrolat et eau florale ?


Ces deux termes sont souvent confondus. En réalité :


  • Eau florale = hydrolat issu d’une fleur (rose, camomille, bleuet)

  • Hydrolat = terme plus général, incluant les feuilles, racines, tiges, etc.


Mais sur le marché, certaines "eaux florales" ne sont pas de véritables hydrolats : il peut s’agir d’eaux parfumées, dépourvues d’actifs. Chez Apoticari, tous nos hydrolats sont authentiques, intégraux et actifs.


Conservation et précautions


Étant sans conservateur, les hydrolats doivent être :


  • Conservés à l’abri de la chaleur et de la lumière

  • Utilisés dans les 3 mois après ouverture

  • Stockés au réfrigérateur si possible, surtout en été


Astuce : vérifiez toujours que l’odeur reste fraîche. Si une odeur acide ou trouble apparaît, jetez l’hydrolat.


Conclusion : un soin simple, pur, mais puissamment actif


L’hydrolat visage est l’exemple parfait d’un soin ancestral remis au goûts du jour : pur, efficace, sensoriel, respectueux de la peau et de la plante. Chez Apoticari, il incarne notre vision : revenir à l’essentiel sans rien sacrifier à la qualité.



Retour au journal

bottom of page